Posted on Leave a comment

صفحة المانجا و توزيع الإطارات

سنتطرق في هذا الدرس كما هو واضح من العنوان إلى صفحة المانجا، هيكلها العام، كيفية توزيع و رسم إطاراتها، تقنيات استخدامها المختلفة. باختصار سنتعلم معا في هذا الدرس كيفية إخراج صفحة مانجا بمعايير يابانية!

 

ورقة المانجا :

 

هكذا تبدو ورقة المانجا عندما تشتريها..

طبعا الشائع بين المانجاكا المحترفين هو استخدام ورق B4. إن لم يكن هدا الحجم متوفر لكم فقوموا باقتناء ورق بريستول من حجم كبير و قوموا بقصها بحجم ورقة B4

 

الأوراق من نوع A تكون مسطرة أي عليها مسطرة من جوانبها الأربع كما هو موضح في الصورة..

user uploaded image

إن تقسيم ورقة المانجا و إطاراتها ليست كالتي نراها في صفحة مانجا مرسومة جاهزة، فهناك معايير و أسس على أساسها يقوم المانجاكا بإنجاز صفحته حتى تتوفر على الشروط المطلوبة لطباعتها و نشرها في أكمل صورة.

هذه المعايير و الأسس هي عبارة عن إطارات وإشارات مختلفة نجدها مطبوعة على ورق الرسم الخاص بالمانجا لمساعدة المانجاكا على إنجاز عمله بشكل سهل و منظم، أما لماذا لا نراها على المانجا، فالسبب يعود للونها الأزرق، فكما ذكرنا آنفا اللون الأزرق لا يظهر أثناء استخدام السكانر و الطباعة.

 

إطارات صفحة المانجا :

 

في الشرح التالي سيتم تقديم أنواع الإطارات الموجودة على ورقة المانجا معحجم كل إطار منها، وهكذا يمكنكم أخذ المقاييس ووضعها على أوراق الرسم التي تملكونها!

و الأمر ممكن سواء كنت تمتلك أوراقB4 أو A4 .

انظروا للصورة و اقرؤوا الشرح و الترجمة في الأسفل :

user uploaded image

حجم الورقة :

 

B4= 257mm ⅹ 364mm // 25,7cm ⅹ 36,4cm

A4= 210mm ⅹ 297 mm // 21,0cm ⅹ 29,7cm

 

Ruler = إطار المسطرة:

ارسم Tachikiri إلى هذا الحد (انظر الرد التالي.)

B4= 195mm ⅹ 260mm // 19.5cm ⅹ 26cm

في ورق A4لا أعرف الحجم بالضبط

و لكن حاول فقط أن يكون أكبر قليلا من الإطار الخارجي (انظر حجم الإطار الخارجي في الأسفل)

 

Frame mark / Outer frame /Printing cut of line = الإطار الخارجي:

لمساتك على الرسوم إلى الحد.

 

قياساته على ورق B4أو A4:

B4= 220mm ⅹ 310mm // 22cm ⅹ 31cm

A4 =182mm ⅹ 257mm // 18,2cm ⅹ 25,7cm

 

Drawing frame/Inner frame = الإطار الداخلي أو إطار الرسم:

أنهي الإطار القياسي لتقسيم النوافذ (الإطارات.)

 

قياساته على ورق B4أو A4:

B4= 180mm ⅹ 270mm // 18cm ⅹ 27cm

A4=150mm ⅹ 220mm // 15cm ⅹ 22cm

 

Center marks =علامات المركز (منتصف الورقة).

 

Page number boxes = مربعات أرقام الصفحات.

 

Cut of marks :

لا أعرف ترجمة مناسبة لهذا، و لكن احذر أن تغطي هذه العلامة بالرسم لأنها ضرورية أثناء عملية الطباعة.

 

يوجد أوراق رسم يستخدمها حتى المانجاكا المحترفون لإنجاز رسوماتهم و ليس عليها هذه الدلالات و الإطارات، أي عدم توفر ورق يحمل هذه الدلالات في مكتباتنا لا يعني أنه من المستحيل أن ننجز صفحة مانجا بمعايير صحيحة!!

 

أولوية قراءة الإطارات والفقاعات :

 

كما توضح الصورة في الأسفل .اتجاه القراءة في المانجا اليابانية يكون من اليمين إلى اليسار و من الأعلى إلى الأسفل

user uploaded image
 المصدر https://aminoapps.com/